Angara GmbH
In der Steele 2, 40599 Düsseldorf
+49 (0) 211 17 99 62 0
Geschäftsführer: Dr. Michael Vigdorowitsch
Registergericht: Amtsgericht Düsseldorf
HRB Nummer: 76246
UST ID.: DE 303352981
Allgemeine Geschäftsbedingungen von ANGARA GmbH Stand: Oktober 2016
§ 1 Geltung
(1) Alle Angebote, Lieferungen und Leistungen der Angara GmbH (nachfolgend „Angara“ genannt) erfolgen ausschließlich aufgrund dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt). Sie sind Bestandteil aller Verträge, die ein Verbraucher oder Unternehmer (nachfolgend Käufer) mit Angara hinsichtlich der von ihr angebotenen Produkte abschließt und gelten auch für alle zukünftigen Lieferungen, Leistungen oder Angebote an den Käufer.
(2) Geschäftsbedingungen des Käufers oder Dritter finden keine Anwendung, auch wenn Angara ihrer Geltung im Einzelfall nicht gesondert widerspricht. Selbst wenn Angara auf ein Schreiben Bezug nimmt, das Geschäftsbedingungen des Käufers oder eines Dritten enthält, oder auf ein solches Schreiben verweist, liegt darin kein Einverständnis mit der Geltung solcher Geschäftsbedingungen.
(3) Verbraucher im Sinne dieser AGB ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Unternehmer im Sinne dieser AGB ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.
(4) Auf Verlangen des Käufers stellt Angara diesem ein Exemplar dieser AGB zur Verfügung. Diese AGB können darüber hinaus online unter www.natura-borealis.com oder www.natura-borealis.com eingesehen, heruntergeladen und ausgedruckt werden.
§ 2 Angebot und Vertragsabschluss
(1) Alle Angebote von Angara sind freibleibend und unverbindlich, sofern sie nicht ausdrücklich als verbindlich gekennzeichnet sind oder eine bestimmte Annahmefrist enthalten.
(2) Allein maßgeblich für die Rechtsbeziehungen zwischen Angara und dem Käufer (die „Vertragsparteien“) ist der schriftlich geschlossene Vertrag einschließlich dieser AGB. Dieser gibt alle Abreden zwischen den Vertragsparteien zum Vertragsgegenstand vollständig wieder. Mündliche Zusagen von Angara vor Abschluss dieses Vertrages sind rechtlich unverbindlich. Vorherige mündliche Abreden der Vertragsparteien werden durch den schriftlichen Vertrag ersetzt, sofern sich nicht jeweils ausdrücklich aus ihnen ergibt, dass sie verbindlich fort gelten. Vereinbarungen innerhalb des schriftlichen Vertrages, die Bestimmungen dieser AGB zuwiderlaufen, gehen diesen AGB vor.
(3) Erfolgt eine Bestellung des Käufers über die Internetplattform von Angara unter www.natura-borealis.com oder www.natura-borealis.com oder per E-Mail, gibt der Käufer hiermit ein verbindliches Angebot auf Abschluss eines Kaufvertrages ab. Der Käufer gibt ein verbindliches Angebot für alle in seinem Warenkorb befindlichen Artikel ab, indem er die ausgewählten Waren in den virtuellen Warenkorb gelegt und den auf den Button „Zahlungspflichtig bestellen“ geklickt hat. Der Käufer erhält darauf hin zunächst eine unverbindliche Eingangsbestätigung der Bestellung von Angara. Ein verbindlicher Kaufvertrag über das oder die bestellten Produkte kommt jedoch erst dann zustande, wenn Angara die Bestellung nach Prüfung des Warenbestandes auf elektronischem Wege innerhalb eines Zeitraums von vierzehn (14) Tagen nach Zugang des Angebots des Käufers per Email bestätigt (Auftragsbestätigung) oder das bestellte Produkt an den Käufer versendet und dem Käufer hierzu eine Versandbestätigung übermittelt.
(4) Angaben von Angara zum Produkt oder der Lieferung sowie Darstellungen derselben sind nur dann maßgeblich, wenn die Verwendbarkeit zum vertraglich vorgesehenen Zweck eine genaue Übereinstimmung mit diesen Angaben und/oder Darstellungen voraussetzt. Sie sind keine garantierten Beschaffenheitsmerkmale, sondern Beschreibungen oder Kennzeichnungen der Produkte.
§ 3 Preise und Zahlung
(1) Der Kaufvertrag kommt zu den nach dem Zeitpunkt des Vertragsabschlusses gültigen Produktpreisen von Angara zustande. Die Preise für das Produktsortiment von Angara sind auf der Homepage von Angara unter www.natura-borealis.com oder www. vita-y.de abrufbar sowie aus jedem gültigen Produktkatalog von Angara zu entnehmen. Die Preise verstehen sich in EURO. Sofern nicht anders angegeben enthalten die Preise die jeweils geltende gesetzliche Mehrwertsteuer. Mehr- oder Sonderleistungen sind gesondert zu vergüten.
(2) Soweit zwischen dem Zeitpunkt des Vertragsabschlusses und der Lieferung von Angara auf Grund eines Umstandes, den der Käufer zu vertreten hat, mehr als vier (4) Monate liegen, gelten die zum Zeitpunkt der Lieferung gültigen Produktpreise Angaras.
(3) Die Zahlungsbeträge für die bestellten Produkte sind per Vorauskasse gegen Übersendung der Rechnung bzw. Auftragsbestätigung zu leisten. Die Bezahlung kann per Online-Überweisung, SofortÜberweisung, Kreditkartenzahlung (VISA und MasterCard), PayPal oder in bar vor Ort Angaras erfolgen. Die Bezahlungsart ist auf dem Bestellformular oder dem entsprechenden Online-Formular anzugeben. Die bestellten Produkte werden nach Erhalt des vollständigen Rechnungsbetrages bei Angara versendet bzw. übergeben. Rechnungsbeträge sind innerhalb von dreißig (30) Tagen ohne jeden Abzug zu bezahlen, sofern nicht etwas anderes schriftlich vereinbart ist. Maßgebend für das Datum der Zahlung ist der Eingang der Zahlung bei Angara. Leistet der Käufer bei Fälligkeit nicht, so sind die ausstehenden Beträge ab dem Tag der Fälligkeit mit fünf (5) Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszins p. a. zu verzinsen; die Geltendmachung höherer Zinsen und weiterer Schäden im Falle des Verzugs bleibt unberührt. Für Geschäfte mit Unternehmern beträgt der Verzugszins neun (9) Prozentpunkte über dem jeweiligen Basiszins gemäß § 247 Abs. 1 BGB p. a.
(4) Die Aufrechnung des Käufers mit Gegenansprüchen oder die Zurückbehaltung von Zahlungen wegen solcher Ansprüche sind nur zulässig, soweit die Gegenansprüche von Angara unbestritten oder gerichtlich rechtskräftig festgestellt sind.
§ 4 Widerrufsrecht
(1) Verbrauchern steht grundsätzlich ein Widerrufsrecht zu.
(2) Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Text-form (zB Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Text-form, jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unse-rer Informationspflichten gemäß Art. 246 § 2 iVm § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB.
Für den Widerruf kann Muster-Widerrufsformular verwenden werden, welches jedoch nicht vor-geschrieben ist.
Muster-Widerrufsformular:
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*) ____________________ Bestellt am (*)_________erhalten am (*) _________ Name des/ der Verbraucher(s)________ _________________________________ Unterschrift des/ der Verbraucher(s)/ Datum _____________________________ (*) Unzutreffendes streichen.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs vor Ablauf der Widerrufsfrist. Der Widerruf ist zu richten an:
Widerrufsfolgen
Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistung sowie Nutzungen (zB Gebrauchsvorteile) nicht oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren beziehungsweise herausgeben, müssen Sie uns insoweit Wertersatz leisten. Für die Verschlechterung der Sache und für gezogene Nutzungen müssen Sie Wertersatz nur leisten, soweit die Nutzungen oder die Verschlechterung auf einen Umgang mit der Sache zurückzuführen ist, der über die Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise hinausgeht. Unter „Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise“ versteht man das Testen und Ausprobieren der jeweiligen Ware, wie es etwa im Ladengeschäft möglich und üblich ist. Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Gefahr zurückzusenden. Sie haben die regelmäßigen Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40 EUR nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegen-leistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rück-sendung für Sie kostenfrei. Nicht paketversandfähige Sachen werden bei Ihnen abgeholt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung, für uns mit deren Empfang.
§ 5 Lieferung und Lieferzeit
(1) Lieferungen innerhalb der Bundesrepublik Deutschland erfolgen ab einem Rechnungsbetrag von insgesamt 40,00 EUR (in Worten: vierzig Euro) frei Haus. Im Falle von Lieferungen innerhalb der Europäischen Union erfolgen Lieferungen ab einem Rechnungsbetrag von insgesamt 100,00 EUR (in Worten: einhundert Euro) frei Haus. Alle sonstigen Auslandslieferungen erfolgen ab einem Rechnungsbetrag von insgesamt 200,00 EUR (in Worten: zweihundert Euro) frei Haus.
(2) Von Angara in Aussicht gestellte Fristen und Termine für Lieferungen und Leistungen gelten stets nur annähernd, es sei denn, dass ausdrücklich eine feste Frist oder ein fester Termin zugesagt oder vereinbart ist. Für den Fall, dass eine Versendung auf Veranlassung des Käufers ins Ausland zu erfolgen hat, beziehen sich die in Aussicht gestellten Lieferfristen und Termine in diesem Fall auf den Zeitpunkt der Übergabe an den Spediteur, Frachtführer oder sonst mit dem Transport beauftragten Dritten.
(3) Angara ist – unbeschadet seiner Rechte aus Verzug des Käufers – berechtigt, vom Käufer eine Verlängerung von Liefer- und Leistungsfristen oder eine Verschiebung von Liefer- und Leistungsterminen um den Zeitraum zu verlangen, in dem der Käufer seinen vertraglichen Verpflichtungen Angara gegenüber nicht nachkommt.
(4) Angara haftet nicht für Unmöglichkeit der Lieferung oder für Lieferverzögerungen, soweit diese durch höhere Gewalt oder sonstige, zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses nicht vorhersehbare Ereignisse (z.B. Betriebsstörungen aller Art, Schwierigkeiten in der Material- oder Energiebeschaffung, Transportverzögerungen, Streik, Schwierigkeiten bei der Beschaffung von notwendigen behördlichen Genehmigungen, behördliche Maßnahmen oder die ausbleibende, nicht richtige oder nicht rechtzeitige Belieferung durch Lieferanten) verursacht worden sind, die Angara nicht zu vertreten hat.
(5) Angara ist nur zu Teillieferungen berechtigt, wenn
- die Teillieferung für den Käufer im Rahmen des vertraglichen Bestimmungszwecks verwendbar ist,
- die Lieferung der restlichen bestellten Ware sichergestellt ist,
- dem Käufer hierdurch keine erheblichen zusätzliche Kosten oder Mehraufwand entstehen (es sei denn, Angara erklärt sich zur Übernahme dieser Kosten und dieses Mehraufwandes bereit) und
- ein Produkt über einen längeren Zeitraum (mehr als sieben Tage) nicht auf Lager ist.
(6) Gerät Angara mit einer Lieferung in Verzug oder wird ihr eine Lieferung, gleich aus welchem Grunde, unmöglich, so ist die Haftung von Angara auf Schadensersatz nach Maßgabe des § 9 dieser AGB beschränkt. Der vorstehende § 3 Absatz (4) bleibt unberührt.
§ 6 Eigentumsvorbehalt
(1) Bis zur vollständigen Bezahlung des geschuldeten Kaufpreises behält sich Angara das Eigentum an der gelieferten Ware vor.
(2) Handelt der Käufer als Unternehmer, so ist er zur Weiterveräußerung der Vorbehaltsware im ordnungsgemäßen Geschäftsbetrieb berechtigt. Sämtliche hieraus entstehenden Forderungen gegen Dritte tritt der Käufer in Höhe des jeweiligen Rechnungswertes (einschließlich Umsatzsteuer) im Voraus an Angara ab. Diese Abtretung gilt unabhängig davon, ob die Vorbehaltsware ohne oder nach Verarbeitung weiterverkauft worden ist. Der Käufer bleibt zur Einziehung der Forderungen auch nach der Abtretung ermächtigt. Die Befugnis der Angara, die Forderungen selbst einzuziehen, bleibt davon unberührt. Die Angara wird jedoch die Forderungen nicht einziehen, solange der Käufer seinen Zahlungsverpflichtungen der Angara gegenüber nachkommt, nicht in Zahlungsverzug gerät und kein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt ist.
§ 7 Erfüllungsort, Versand, Verpackung, Gefahrübergang, Abnahme
(1) Erfüllungsort für alle sich aus dem Vertragsverhältnis ergebenden Verpflichtungen von Angara ist die durch den Käufer angegebene Lieferadresse, soweit nichts anderes bestimmt ist und soweit der Käufer als Unternehmer handelt. Im Falle der durch den Käufer in seiner Eigenschaft als Unternehmer veranlassten Versendung ins Ausland ist Erfüllungsort der Ort, an dem die zu versendenden Produkte dem Spediteur, Frachtführer oder sonst mit dem Transport beauftragten Dritten übergeben werden.
(2) Die Versandart und die Verpackung unterstehen dem pflichtgemäßen Ermessen von Angara. Auf Wunsch des Käufers kann eine Expresslieferung vereinbart werden. Die hierfür zusätzlichen Kosten hat der Käufer zu tragen. Diese sind nach Gewicht und Umfang der Expresslieferung gestaffelt.
(3) Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der verkauften Sache geht erst mit der Übergabe der Sache auf den Käufer über, unabhängig von der gewählten Versandart.
(4) Handelt der Käufer als Unternehmer, geht die Gefahr spätestens mit der Übergabe des Liefergegenstandes (wobei der Beginn des Verladevorgangs maßgeblich ist) an den Spediteur, Frachtführer oder sonst zur Ausführung der Versendung bestimmten Dritten auf den Käufer über. Dies gilt auch dann, wenn Teillieferungen erfolgen. Verzögert sich der Versand oder die Übergabe infolge eines Umstandes, dessen Ursache beim Käufer liegt, geht die Gefahr von dem Tag an auf den Käufer über, an dem Angara versandbereit ist und dies dem Käufer angezeigt hat.
(4) Die Sendung wird von Angara auf eigene Kosten gegen Diebstahl, Bruch-, Transport-, Feuer- und Wasserschäden oder sonstige versicherbare Risiken versichert.
§ 8 Gewährleistung
(1) Angara haftet für Sachmängel nach den hierfür geltenden gesetzlichen Vorschriften.
(2) Handelt der Käufer als Unternehmer, so sind die gelieferten Produkte unverzüglich nach Ablieferung an den Käufer oder an den von ihm bestimmten Dritten sorgfältig zu untersuchen. Sie gelten als genehmigt, wenn Angara nicht eine Mängelrüge hinsichtlich offensichtlicher Mängel oder anderer Mängel, die bei einer unverzüglichen, sorgfältigen Untersuchung erkennbar waren, binnen sieben (7) Werktagen nach Ablieferung der Produkte, oder ansonsten binnen sieben (7) Werktagen nach der Entdeckung des Mangels oder dem Zeitpunkt, in dem der Mangel für den Käufer bei normaler Verwendung der Produkte ohne nähere Untersuchung erkennbar war, zugegangen ist. Mängelrügen oder sonstige Beanstandungen sind unter Angabe der jeweiligen Paketnummer(n) und der Auftragsnummer (Formular) zu richten an: Angara GmbH, In der Steele 2, 40599 Düsseldorf oder per e-Mail an: sales@natura-borealis.com.
(3) Bei Sachmängeln der gelieferten Produkte ist Angara nach seiner innerhalb angemessener Frist zu treffenden Wahl zur Nachbesserung oder Ersatzlieferung verpflichtet und berechtigt. Im Falle des Fehlschlagens, d. h. der Unmöglichkeit, Unzumutbarkeit, Verweigerung oder unangemessenen Verzögerung der Nachbesserung oder Ersatzlieferung, kann der Käufer vom Vertrag zurücktreten oder den Kaufpreis angemessen mindern.
(4) Beruht ein Mangel auf dem Verschulden von Angara, kann der Käufer unter den in § 9 bestimmten Voraussetzungen Schadensersatz verlangen.
(5) Die Gewährleistung entfällt, wenn der Mangel auf einem Umstand beruht, den der Käufer zu vertreten hat. Insbesondere, aber nicht ausschließlich, entfällt die Gewährleistung dann, wenn der Käufer die Produkte unsachgemäß lagert oder die den Produkten beigefügten oder den Produktverpackungen aufgedruckten Verwendungs- und Aufbewahrungshinweise nicht beachtet oder zuwiderhandelt.
(6) Eine zusätzliche Garantie besteht bei den von Angara gelieferten Waren nur, wenn diese ausdrücklich in der Auftragsbestätigung zu dem jeweiligen Artikel abgegeben wurde.
§ 9 Haftung auf Schadensersatz wegen Verschuldens
(1) Ansprüche des Käufers auf Schadensersatz sind ausgeschlossen. Hiervon ausgenommen sind Schadensersatzansprüche des Käufers aus der Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder aus der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) sowie die Haftung für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung der Angara, ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung zur Erreichung des Ziels des Vertrags notwendig ist.
(2) Bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haftet Angara nur auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden, wenn dieser einfach fahrlässig verursacht wurde, es sei denn, es handelt sich um Schadensersatzansprüche des Käufers aus einer Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.
(3) Die Einschränkungen der Abs. 1 und 2 gelten auch zugunsten der gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen der Angara, wenn Ansprüche direkt gegen diese geltend gemacht werden.
(4) Die Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes bleiben unberührt.
§ 10 Datenschutz
(1) Die im Rahmen des Vertragabschlusses aufgenommenen personenbezogenen Daten werden gemäß dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und dem Teledienstdatenschutz (TDDSG) von Angara zur Erfüllung der Verpflichtungen aus dem Kaufvertrag erhoben, verarbeitet und genutzt. Diese Daten können zum Zwecke etwaiger Bonitätsprüfungen auch an sorgfältig ausgesuchte Unternehmen im Sinne des § 11 BDSG übermittelt werden.
(2) Eine Weitergabe der personenbezogenen Daten erfolgt ausschließlich an die im Rahmen der Vertragsabwicklung beteiligten Dienstleistungspartner, wie z. B. das mit der Lieferung beauftragte Beförderungsunternehmen und das mit Zahlungsangelegenheiten beauftragte Kreditinstitut. Der Umfang der Weitergabe der personenbezogenen Daten beschränkt sich hierbei auf das erforderliche Minimum.
(3) Mit der Eingabe der personenbezogenen Daten des Kunden in das Online- oder ein anderes Bestellformular erklärt sich der Kunde mit der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der personenbezogenen Daten entsprechend der vorgenannten Datenschutzerklärung einverstanden.
§ 11 Rechtswahl und Gerichtsstand
(1) Die Beziehungen zwischen Angara und dem Käufer unterliegen ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss der Vorschriften des internationalen Privatrechts und des UN-Kaufrechts.
(2) Handelt der Käufer als Unternehmer, ist der Gerichtsstand für alle etwaigen Streitigkeiten aus Geschäftsbeziehungen zwischen Angara und dem Käufer nach Wahl von Angara der Geschäftssitz von Angara oder der Sitz des Käufers. Für Klagen gegen Angara ist ausschließlicher Gerichtsstand Düsseldorf. Zwingende gesetzliche Bestimmungen über ausschließliche Gerichtsstände bleiben von dieser Regelung unberührt.
§ 12 Sonstiges
(1) Ist oder wird eine Regelung des Vertrages oder dieser AGB unwirksam oder undurchführbar, so bleiben die übrigen Regelungen des Vertrages und dieser AGB hiervon unberührt. An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Regelung gelten diejenigen rechtlich wirksamen bzw. durchführbaren Regelungen als vereinbart, welche die Vertragsparteien nach den wirtschaftlichen Zielsetzungen des Vertrages und dem Zweck dieser AGB vereinbart hätten, wenn sie die Unwirksamkeit oder Undurchführbarkeit gekannt hätten. Dasselbe gilt, soweit der Vertrag oder diese AGB Regelungslücken enthalten, zur Ausfüllung solcher Lücken.
(2) Für Verträge mit Verbrauchern tritt an die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung des Vertrages oder dieser AGB die jeweils einschlägige gesetzliche Regelung
